☸ Welcome to Yen Shan Tang True Buddha Order (Aust) Sydney ☸☸ 歡迎來到真佛宗嚴山雷藏寺 ☸
真佛宗嚴山雷藏寺

2011 Sydney Chinese New Year Stall — Red God of Wealth Temple2011 悉尼市春節攤位紅財神殿

2011年農曆新年 Belmore Park Market
← Back to Articles返回佛法文章
Published: 13 March 2011  ·  Yanshan Leizang Temple, Sydney
發佈:2011年3月13日  ·  悉尼嚴山雷藏寺

From 28 to 30 January 2011, Yanshan Leizang Temple participated in the 2011 Lunar New Year Belmore Park Market, organised by the City of Sydney, and the event concluded most auspiciously and completely. The "Red God of Wealth Temple" stall established by Yanshan Leizang Temple received the greatest number of visitors! Tens of thousands of devotees and well-wishers from all walks of life, regardless of skin colour or ethnicity, came forward to pray to the Red God of Wealth for blessings of prosperity and good fortune.

2011年1月28日至30日,嚴山雷藏寺響應悉尼市政府主辦的2011年農曆新年Belmore Park Market已圓滿結束。嚴山雷藏寺設立的「財神殿」得到最多信眾的拜訪!成千上萬來自各界不分膚色、種族的善信大德,向紅財神求財賜福!

Yanshan Leizang Temple's board of directors expresses deep gratitude to all volunteer fellow practitioners who, without regard for day or night, came to the venue to assist and support the event. Their selfless dedication and wholehearted service made this auspicious gathering a great success — a true expression of the spirit of compassion and community.

嚴山雷藏寺理事會感恩所有發心義工同門,不分晝夜至現場幫忙。大家無私的奉獻與全心的服務,使這次殊勝的聚會圓滿成功,真正體現了慈悲與社群精神。

The Red God of Wealth (紅財神, Hung Dzambhala) is one of the Five Wealth Gods in Tantric Buddhism, renowned for his swift response to prayers for prosperity, the removal of poverty, and the bestowing of abundance upon all who sincerely pray to him. This event provided an invaluable opportunity for the Sydney community to encounter the Dharma and receive blessings.

紅財神(Hung Dzambhala)是密教五財神之一,以迅速回應求財祈禱、消除貧困、賜予豐盛而聞名。此次活動為悉尼社群提供了難得的機緣,接觸佛法並獲得加持。

Home首頁About關於我們Schedule課程表Events活動Articles佛法Gallery相冊Contact聯絡Donate護持Lotus Light Society蓮光協會