☸ Welcome to 真佛宗嚴山雷藏寺  ·  Serving the community since 1978 ☸☸ 歡迎來到真佛宗嚴山雷藏寺  ·  自1978年服務社群 ☸
真佛宗嚴山雷藏寺 Yen Shan Tang True Buddha Order (Aust) Sydney

About Our Temple關於蓮花寺

寺院簡介
嚴持密教戒律
山門廣開度眾
雷聲響徹天地
藏修真佛之法
寺內莊重和合
度化十方善信
生生妙妙蓮生

Yanshan Leizang Temple is the largest True Buddha School temple in Sydney, Australia. Formerly Yanshan Tang, established in 1991, Yanshan Leizang Temple was rebuilt in 2009. In October 2010, Living Buddha Lian Sheng Grandmaster Sheng-Yen Lu visited Australia for the third time and presided over the Kalachakra Dharma Assembly, consecrating the new Yanshan Leizang Temple. This marked the beginning of a new era for Yanshan Leizang Temple's Dharma propagation and enlightenment in Australia.

嚴山雷藏寺是澳洲悉尼規模最大的真佛宗道場。前身為嚴山堂,創立於1991年,嚴山雷藏寺於2009年重建。2010年10月,蓮生活佛盧勝彥第三次蒞臨澳洲,主持時輪金剛法會,並為嚴山雷藏寺開光。此後,嚴山雷藏寺在澳洲的弘法度眾事業進入嶄新的里程。

Temple History寺院歷史

歷史沿革Read Full History »歷史特寫 »
1991
Yanshan Tang Established嚴山堂創立
Yanshan Tang was founded, holding weekly practice sessions at Summer Hill Community Centre under the guidance of Master Lian Shang.嚴山堂創立,每週在Summer Hill社區中心進行共修,在蓮裳上師指導下弘法。
1995
Current Premises Purchased購置現址
645 Princes Highway, Tempe was purchased following Grandmaster's instruction: "Buy it!" — officially becoming Yanshan Leizang Temple.遵照師尊指示「買下!」,購入坦普區王子公路645號現址,正式成立嚴山雷藏寺。
1996
Temple Consecration寺院開光
Master Lian Zhi presided over the consecration ceremony on behalf of Grandmaster Sheng-Yen Lu in January 1996.1996年1月,蓮緻上師代表盧師尊主持開光儀式。
2009
Temple Rebuilt寺院重建
Yanshan Leizang Temple was rebuilt to better serve the growing community.嚴山雷藏寺重建,以更好地服務日益壯大的信眾社群。
2010
Grandmaster's Visit & Kalachakra Assembly師尊蒞臨・時輪金剛法會
Living Buddha Lian Sheng Grandmaster Sheng-Yen Lu visited Australia for the third time, presiding over the Kalachakra Dharma Assembly and consecrating the new temple — marking a new era of Dharma propagation in Australia.蓮生活佛盧勝彥第三次蒞臨澳洲,主持時輪金剛法會並為新寺開光,開啟嚴山雷藏寺在澳洲弘法的新里程。
Read the Full Temple History →閱讀完整歷史特寫 →

True Buddha School真佛宗簡介

真佛宗的因緣和殊勝Learn More »了解更多 »

The True Buddha School was founded by Living Buddha Lian-Shen, Grand Master Sheng-Yen Lu. It is a Tantric Buddhist tradition emphasising practical cultivation through a complete system of practice: from the Four Preliminary Practices to the Highest Yoga Tantra.

「真佛宗」由蓮生活佛盧勝彥所創,以密教修持為核心,有一套完整的修持體系:四加行法 → 上師相應法 → 本尊法 → 金剛法 → 無上密。

Read the Full Introduction →閱讀真佛宗完整介紹 →

Our Monastics僧眾

法師團隊
🧘
Ven. Lian Tong蓮同法師
Abbot住持
🪷
Erwin MarzukieErwin Marzukie
Senior Dharma Assistant資深法務助理
☸
Carol AuCarol Au
Dharma Assistant法務助理
Home首頁About關於我們Schedule課程表Events活動Articles佛法Gallery相冊Contact聯絡Donate護持Lotus Light Society蓮光協會